| Home - Latest News | Introduction | Bayside Prophecies | Directives from Heaven | Order Form | Testimonies | Veronica Lueken | Miraculous Photos | Bible | Radio Program |

These Last Days News - October 26, 2010

The New Translation of the Mass — A Call to Deeper Prayer...

“Jesus is not pleased with the manner in which His clergy are carrying out their vocations, and, also, the Mass.  Jesus wishes that the Old Mass be returned to wipe out many of the errors that have crept in since the New Mass has started.” – Veronica, July 1, 1985 

Arlington Catholic Herald reported on October 6, 2010:

The following was written by the Most Rev, Paul Steven Loverde, Bishop of the Diocese of Arlington, West Virginia.

Some of you may recall, as I do, learning certain tenets of our faith from the Baltimore Catechism. The concise, memorable question-and-answer format assisted me as a boy in learning theological truths upon which I still reflect today. In light of the announcement from the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) that, after years of work, the new translation of the Roman Missal will be implemented in Advent 2011, the Catechism question “What is Prayer?” particularly resounds with me. The response, “Prayer is the lifting up of our minds and hearts to God,” highlights the opportunity for spiritual growth that the new translation will afford each of us (Baltimore Catechism, no. 1099).

This new translation of the Mass is the result of years of labor by skilled translators and the national conferences of bishops in English-speaking nations. The result is a translation of the Mass that will contribute to the ongoing renewal of sacred liturgy in our parishes and is a more accurate translation of the official Latin edition of the Roman Missal, first promulgated in 1970, updated again in 1975 and published in its third edition in 2000. Our Holy Father prayed that the new translation would be “a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world” (Pope Benedict XVI, Address to the Vox Clara Committee, 28 April 2010). Yes, this translation means more than merely learning new responses to say during Mass, although the words have a particular purpose and are important. It is, ultimately, a call to strengthen our prayer to God during the liturgy and to more actively and authentically participate: to truly “lift our minds and hearts to God.”

It is my prayer that each of us will take time to reflect upon the changes being made and the true meaning of the words that the priest and the congregation pray at Mass. Consider, for example, the occasions in the Mass when the celebrant says, “The Lord be with you.” Instead of, “And also with you,” under the new translation the congregation will reply, “And with your spirit.” Far from being a reduction in meaning, this response, which is more true to the official Latin text from which all translations have been made, increases our understanding that we are asking the Lord to dwell in the souls of those gathered for the Holy Sacrifice of the Mass. In addition, since the priest (or deacon before the proclamation of the Gospel) greets the faithful with the words, “The Lord be with you,” the response, “And with your spirit” serves to mark those moments of truly priestly (or diaconal) ministry, that is, when the priest (or deacon) is about to do what he is ordained to do. These moments include: presiding over the entire prayer of the community at the beginning of the Mass; proclaiming God’s holy Word in His Gospel; offering the Eucharistic Prayer, which begins with the Preface; and imparting the final blessing. Our new response indicates that the priest (or deacon) is not acting on his own but only in the power of Christ and the Holy Spirit.

The new translation of the Roman Missal will also include Masses for recently canonized saints, additional prefaces for the Eucharistic Prayers, other Masses for Various Needs and Intentions, and updated and revised rubrics (instructions) for celebrating the Mass. The richness of these seemingly subtle changes not only brings our prayer closer in line with our brothers and sisters who speak other languages, but also invites us to enter more fully into the mystery of the Mass.

Our participation in the liturgy is an essential part of our worship. Discussing the Mass, Pope Pius X taught that “the faithful assemble for no other object than that of acquiring this spirit from its foremost and indispensable font, which is the active participation in the most holy mysteries and in the public and solemn prayer of the Church” (Pope Pius X, Tra le Sollecitudini, 22 November 1903). This liturgical theme was further developed by the Servant of God, Pope Paul VI during the Second Vatican Council when he wrote that the “Church consists in the full active participation of all God's holy people in these liturgical celebrations, especially in the same Eucharist, in a single prayer, at one altar, at which there presides the bishop surrounded by his college of priests and by his ministers” (Pope Paul VI, Sacrosanctum Concilium, 1963, no. 41). The new translation provides us with the opportunity, once again, to participate in the Mass in a deeper way.

In the upcoming year, you will learn more details on the new translation and be given the grace-filled opportunity to deepen your life of prayer during the liturgy through additional catechesis. Resources will be made available to you through our website, www.arlingtondiocese.org; diocesan workshops will be offered to priests and musicians; and parishioners will have the opportunity to delve more deeply into the meaning of this new translation through programs at their parishes. I encourage you to take advantage of the resources and opportunities that will be available this year — they will be advertised on the website, via Facebook and Twitter, in your parish bulletin and also in the Arlington Catholic Herald.

In the next year, in our diocesan Church and throughout English-speaking nations, we will prepare for the implementation of the new translation. During this time of fruitful transition, I ask you to dedicate yourself to active participation in the celebration of the Mass. As this new translation so beautifully emphasizes, Our Lord Jesus Christ died so that we may have life, a mystery which we celebrate at each and every Liturgy. He sacrificed Himself for us; let our response be one of prayerful participation in the celebration of the Eucharist, which He instituted in His Church.

"O pastors in My Son's House, how many times must I warn you of the dangers of your innovations, the dangers of your experimenting in My Son's House? You will not convert, you will not return Our straying sheep with your improvisions. You must return discipline to My Son's House. This discipline must start with the rulers in My Son's House." - Our Lady, November 22, 1976

The awesome Bayside Prophecies...  https://www.tldm.org/Bayside/  
These prophecies came from Jesus, Mary, and the saints to Veronica Lueken at Bayside, NY, from 1968 to 1995:

YOU WILL STOP EXPERIMENTING
"My child and My children, I come once more with an urgent and pleading message to the hierarchy in the Church, My Church upon earth. I want you to know now that We look upon you and find many that do not fall into grace. They are falling out of grace and misleading many of Our sheep.
     "Therefore, I warn you now as your God: You will stop your intricacies within My Church. You will stop experimenting. I gave you the rules to follow many years ago, two thousand years approximately. And why now, two thousand years later, do you deem it necessary to change My Church upon earth? I, your God, say to you, you will be judged accordingly. You will return My Church to its former glory, and in that manner you will have more vocations and more entering the seminaries, and not fleeing from them as they hear the heresies and all other innovations that are going on within My Church. This is My last and final word to My clergy: Change now or suffer a just punishment and banishment." - Jesus, June 18, 1986

RETURN TO YOUR TRADITIONAL RITES
”I send to My clergy, those whom I have given the grace to represent Heaven upon earth, this warning: You must now return to your traditional rites! You must restore My House from its crumbling exterior and rotting interior. You must rebuild what you seek to destroy--now!
     "Many who call themselves My chosen ones have set themselves to destroy from within. Your actions have not gone by unnoticed by the Eternal Father. Error, deception, deceit, in the guise of sanctity and piousness! You are unmasked before the Eternal Father. You shall start little by little and repair the foundation, or you shall be within and destroy.
     "I look upon all manner of abominations being committed in My House. Do you think you will go much longer without chastisement? Awaken from your slumber, My clergy! You deceive no one!”  - Jesus, November 22, 1975

CHANGING THE CONSTRUCTION
“You will not bring about a conversion of those who are presently apostate by compromising your Faith or changing the construction of the exterior lines of My Church; and by that I mean the physical appearance and the manner in which you conduct the Holy Sacrifice of the Mass.
     “Many are giving My Body in a manner that can only be called blasphemy. Many are accepting My Body in the Eucharist in a manner that defames the Divinity, and also promotes unholiness, paganism, and impurity of heart and actions during the Holy Sacrifice of the Mass.” - Jesus, May 26, 1979

CHANGES MUST BE STOPPED AND REVERSED
"There is no excuse accepted now by the Eternal Father among the clergy, who now offend the Eternal Father by misleading the children of God upon earth. The experimentation and changes must be stopped and reversed! There is no other course.” – Our Lady, August 4, 1979 

“RESTORE MY HOUSE!”
"My Mother has given you My way. It is a simple road that must be followed. The rules have been given to you that must not be changed, as you cater to the basic carnal nature of man, a generation that has fallen! You will not make changes within My House, for you have dispersed My sheep. You will restore My House to its former glory. Strip you hearts of your pride! Recognize your errors and restore My House!
     "I say this to you for your Creator, as your God: Restore My House, or I shall come down and restore it Myself with a firm hand! And shall you stand before Me, O pastors, and say that your teachings have been pure in My sight? I shall take you and spit you out as spittle into the fires of eternal damnation! Vermin that came out of the flowers!”  – Jesus, December 28, 1976 

STOP CHANGE AND NOVELTY
"My child and My children, make it known to all that the road to Heaven was never easy, but you can make it much easier upon yourselves and your families if you follow the rules, if you follow the Commandments from the Eternal Father. The changes that We see taking place in My House and upon earth are not good, for many, many souls are falling into hell. And a great measure of responsibility now is with those who have been called to the holy orders, who have given themselves to represent Me upon earth. Shall I say that I have found many Judases now within My House? Cannot this situation be changed?
     "There is only one way that this can be stopped, this evil that has seeped into My House and into the hearts of all mankind. You must stop now your seeking for change and novelty. You must restore My Church to its former glory. Admit your error. Do not conceal this with pride and arrogance.
     "Remember there was the time when it was necessary to cast Luciel and his followers from Heaven--Lucifer, who now goads you on to hell with him, upon earth. He had to be cast from Heaven because he, too, became prideful and arrogant, seeking to make himself another living god. This cannot be done. You cannot be above your Creator.” – Jesus, September 7, 1978 

DO NOT ACCEPT
"My children, you must retain Tradition; you must retain a firm foundation of your faith by keeping all of the good publications. Do not accept the changes that have been made by satan to seduce your souls.” – Jesus, November 19, 1977 

INDOCTRINATED
Veronica - The books are being changed to cover the evil being perpetrated now. The young are being indoctrinated to accept changes which will take away Tradition and even doctrine. Our Lady said we must all pray a constant vigilance of prayer. It has a great power over the demons. – November 19, 1977 

NOT FROM HOLY SPIRIT
"I must, My child, make it known at this time that you must go back in the immediate years and bring the knowledge to mankind that these changes, the changes that have given bad fruits, have not been given to you through the Holy Spirit and through your Vicar, Pope Paul VI. It is the web of satan reaching out. Many are now, My child, puppets. The strings are being pulled by Benelli, Villot, and Casaroli and their followers.” – Our Lady, September 27, 1975 

YOU HAVE STRAYED
"O My children, how far you have strayed from the truth! The knowledge given to you by your prophets were written down in truth to guide you, but now you change the words to suit your basic carnal human natures. Go back and read, My children, the true words of your prophets. But do not accept changes in the Book, for these changes have been promoted by satan. Heresy, O mournful heresy, whatever shall become of you!
     "Parents, I caution you anew to guard the souls of your children by your teaching and example. You cannot save your children's souls by giving them to false teachers and the world, for the world has now been given to satan.” – Our Lady, June 5, 1976 

“WE DO NOT CONDONE VARIATIONS AND CHANGES"
"It has grieved Me much in the past, as it grieves Me now, that mankind is making changes to My words. I assure you, My children and pastors within My houses, My Church upon earth, there is no necessity to change My words. Heaven, hell, purgatory, and especially, My children, the word 'hell' must be retained in your prayers.
     "Repeat, My child, the confessional prayer.
     O my God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I confess to all my sins, because I dread the loss of Heaven and the pains of hell, but most of all because I love Thee, my God, Who are all-good and deserving of all my love. I firmly resolve, with the help of Thy grace, to confess my sins, to do penance, and to amend my life. Amen.
     "Yes, My child, We do not condone variations and changes. It is the enemies of your God that have set themselves to promote change upon My words. The word of your God is eternal and must not be changed.” – Jesus, February 10, 1977 

ONLY SATAN SEEKS CHANGE
"We ask--the Eternal Father speaks, and demands that all bishops in the houses of God throughout your world must turn back to prayer. They must turn back from the road they have chosen, a road filled with error, corruption, and sin. Man will not make changes in the House of God to please the basic carnal nature of mankind! But man in the House of God--the leaders, the clergy chosen by the Eternal Father, shall turn man from his path of destruction and bring him into the House of God. This he will not accomplish by lowering the rule or standards. Man must change his ways and follow the ways of God.
     "You are, My children, living in the era of Antichrist. Recognize the signs of your times, and you will not fall into error. Read the Book, My children. You read books of corruption and vile debauchery. Restore the truth in your heart, into your children and homes. Open the good Book, the Bible, and read it in your homes.
     "My Son has already set up the rule for the houses throughout the world, the churches. They are written in the Book of love and life, the Bible. Read and learn, and follow the truth!
     "There is no time or change in Heaven. The Father never changes. It is only satan who seeks change to disturb, corrupt, and degrade. Satan roams wherever there is darkness of spirit. He will debase mankind in a manner so foul that you will know that no human could conceive of such vileness of sin.” – Our Lady, March 22, 1975 

Directives from Heaven… https://www.tldm.org/directives/directives.htm

D1 - The Holy Sacrifice of the Mass   PDF
D19 - Prayers     PDF
D20 - Importance of Prayer (Part 1)   PDF
D21 - Importance of Prayer (Part 2)    PDF
D79 - Restore My Church   PDF 
D85 - Tradition   PDF
D127 - Vatican II   PDF
D280 - Ungodly Music PDF 

Articles...

Pope Benedict XVI: the Mass reduced to a show
https://www.tldm.org/News7/PopeBenedictXVIMassReducedToAShow.htm

Pope Benedict XVI on the disintegration of the liturgy
https://www.tldm.org/news7/PopeBenedictXVIDisintegrationOfLiturgy.htm

Our Lady of the Roses message to Pope Paul VI
https://www.tldm.org/news6/PaulVI.htm

Latin, the universal language of the Catholic Church
https://www.tldm.org/news5/latin.htm 

“Kneel before your God in the Eucharist”
https://www.tldm.org/News5/kneeling.htm 

Vatican on kneeling for holy Communion
https://www.tldm.org/vatican%20letter.htm 

Should women cover their heads in Church?
https://www.tldm.org/news6/veils.htm 

Pope John Paul II recommends praying the St. Michael Exorcism
https://www.tldm.org/news6/exorcism.htm 

Restore the high altar
https://www.tldm.org/news5/main%5Faltar.htm

"You cannot separate Tradition from your Faith"
https://www.tldm.org/news6/tradition1.htm 

Vatican II, part 1: Infiltration of the Church
https://www.tldm.org/News6/VaticanII-1.htm

Vatican II, part 2: Dark clouds forming before Vatican II
https://www.tldm.org/News6/VaticanII-2.htm

Vatican II, part 3: the satanic revolution gains momentum at the Council
https://www.tldm.org/News6/VaticanII-3.htm